El Prof. Dr. Heinz Butin provino de la Institución Biológica Federal de Alemania para integrarse al Convenio UACh-Universidad de Göttingen en Chile. Fue Director del Instituto de Defensa Forestal, Profesor de Fitopatología Forestal y Director Científico del Instituto de Enfermedades Forestales, de la Universidad de Göttingen. Además se desempeñó como Director y Profesor del  Instituto para la Protección Forestal, Centro Federal de Investigaciones Biológicas para la Agricultura y Bosques, Alemania.